How to automatically draw tree diagram of prime factorization with LaTeX?