Rotate text inside table and align it to the centre of combined rows